martes, 8 de enero de 2013

Hogar dulce hogar

¡¡Hola a todos!!
Hoy no tengo nada nuevo que contar, estos días me di cuenta de algo, así que no puedo dejar de pensar, me siento algo preocupada, aunque no es necesariamente malo ¡al contrario! pero me asusta un poco y me siento disgustada. Como ya tuve mi clase de inglés y dije que para coger práctica me gustaría escribir en inglés hoy va a ser algo diferente, tenía algunas entradas escritas y seguramente las reescriba.
Well, today I don't have new things to say, these days I realized about something, so I'm thinking all time, I'm a little worried, but i doesn't mean something bad, not at all! but just I'm scared and upset.
I have had my first English class so I want to write in English. I apologize, I will do many mistakes.

Voy a hacer un resumen de los sucedido hasta ahora, así que...anteriormente en Perfect Stranger...
Previously on Perfect Stranger...

Me llamo Sandra, tengo 21 años y como tengo que rehacer algunas entradas os entretengo como puedo.
My name is Sandra and I'm 21 years old, I have to repeat some entries to change in English, so I'm making to you to  waste your time =)

No, en serio, me encanta aprender idiomas, estudié durante más de 6 años francés, durante menos de un año estudié alemán en la universidad, estudié por más de dos o tres años chino, desde hace más de dos años estoy estudiando japonés y por supuesto algo de inglés ¿qué os parece? nunca lo había dicho ¿verdad?
Not, seriously, I like learning languages, I studied for more than 6 years French,  German less that 1 year in the university, Chinese for 2 or 3 years, since 2 years ago I'm studying Japanese and of couse some of English, what do you think? I have never mentioned it before, right?

 


 

 

He visitado varios países (¡nunca es suficiente!) desde que por primera vez pisé Francia cuando tenía 17 años, aunque he estado un par de veces aún tengo una cuenta pendiente con ese país.
I have been in several countries (never it is enough!) since I visited France at the first time when I was 17 years old, however I feel that I need come back again.


 


Como en casa en ningún lado señores, sin embargo, tengo mi lugar favorito en el mundo y ese lugar es donde esté Novio, gracias a él un mundo nuevo y cientos de posibilidades se abrieron ante mí, no tengo palabras...
Home sweet home, however I have a favourite place in the world, it is any place with my boyfriend, I'm grateful  him because I found a new world and I have new chances, too, I don't have words...
Y a lo tonto y a lo bobo os cuento algo más de mí que seguro que no sabíais, todavía guardo algunos seretitos, pero bueno, hay tiempo hay tiempo... y esto señores, esto es lo que ocurre cuando empiezas a pensar y alguien se despide de ti y comienzas a ver el futuro.
Somehow I told about my life,  well I have some secrets about me, but we have time...and this happen when you are thinking, and somebody say to you ''bye'' then you are starting to hope the future.


¡¡Nos vemos!!
See you!!











17 comentarios:

  1. Madre mia que ajetreo de idiomas!! Al final no vas a saber en que idioma hablar! Pero eso esta bien te dan un monton de oportunidades siempre y cuando tengas el examen oficial.

    ResponderEliminar
  2. Hablas mucha cosa tu, heh?? Dijo la que viene de filologias varias XDDDD
    Presentación digna de un change! jajaja XDDDD
    See you my love! ♥

    ResponderEliminar
  3. Mi marido le dijo una vez a mi padre:
    El lugar no importa, siempre que esté con la persona que quiero Lo digo por tu: "mi lugar favorito en el mundo y ese lugar es donde esté Novio" Jejejeje ciertamente es verdad ^^
    Yo creo que te conocí cuando estudiabas chino, cuando nuestros blogs eran muy llamativos, recuerdo que tú "vestías" de verde y amarillo y yo con todo lo rosa que podía y más jajajaja ahora que maduramos, nuestros blogs lo hacen con nosotras ^^

    No sabía que también habías estudiado alemán ni tu pendiente cita con Francia jeje yo nunca salí de España y realmente no sé lo que me depara el futuro, pero mientras tenga amor, salud y un sueldo todos los meses seré feliz hasta el fin de mis días.

    *^.^* Saludos!!

    ResponderEliminar
  4. Holaa!

    Ohh qué bien esto de escribir también en Inglés! :D A mí la verdad es que al princpio me daba algo de pereza, pero se practica más de lo que parece... el tener que traducir lo mismo (no literal, sino el sentido que quieres darle) es más complicado de lo que parece.
    Y por cierto, lo has hecho muy bien! ^^

    Me encantan las fotos, siempre me encantará la que sales de perfil en kimono *-* Parece de una revista o incluso cuadro~

    Los idiomas son tan entretenidos que el tiempo pasa y no te das cuenta de cuánto llevas estudiándolos~
    Aunque sientas que dejas algo un poco "a mitad", tranquila, es algo que siempre puedes retomar. Y lo mejor de todo es que como ya no será desde cero, es más rápido que al principio ^^
    Yo tengo que ir a Francia también... que ya me toca y estando tan cerca tiene delito que no haya ido xD y quiero practicar! Que este año no lo doy y no quiero perderlo ><

    Mucho ánimo con inglés y japonés!! Verás como poco a poco irás viendo sus frutos, tiempo al tiempo~

    Un beso!!

    ResponderEliminar
  5. Ala que guay, cuanto idioma *_*
    Me encantaría aprender más a mi también, mínimo inglés y japonés, pero soy un poco vaga y como lo hago por mi cuenta siempre lo acabo dejando. A ver si este año me pongo las pilas y avanzo ò.ó
    Un beso!

    ResponderEliminar
  6. Hola neni :3
    el precio del yukata y las sandalias lo puse en el blog, es aproximado porque no lo recuerdo >__<
    la duración de los fuegos artificiales depende, nosotros fuimos a posta hasta Chiba porque era de los más largos, pero hacen muchos otros de menos duración :)
    Si que es cierto que miran mucho si llevas yukata y eres extranjero! jajaja!
    sobre los peinados yo estuve mirando una revista que tenia Emu por su casa, pero realmente cualquiera sirve! incluso dos moñitos, o una coleta alta ladeada, o un recogido más elegante... hay muchas posibilidades! :)

    ResponderEliminar
  7. Cuantos idiomas, yo me haría un lío con tantas palabras en diferentes idiomas, y seguro que acabaría hablando un idioma extraño mezclando todos.
    Que es lo que hago actualmente con los pocos que se. XDD
    Yo este año me he prometido aprender algo de alemán.
    Bss

    ResponderEliminar
  8. Animo con el japonés y el inglés linda!!Es una buena idea lo de ecribir el blog en inglés,ayuda un montón! Aunque yo lo intenté y me dí por vencida pronto xD pero tu ánimo!!

    Y me han encantado todas las fotillos que has puestoo! ^^

    besos!

    ResponderEliminar
  9. Yup, you must improve your enlish, as I found some weird stuff reading xDDDDDDD

    Anyway, I already know you'll do your best as you're a really hard-worker girl, so you'll do fine soon. And till then, I'll be here kickin' your ass xDDDDDDDD

    Love always;

    - Chris

    ResponderEliminar
  10. Si vienes para burlarte voy a tener que decirte que serás ''desbienvenido'' aquí XD
    y para eso escribo, para practicar, doy gracias que puedo escribir al menos una frase, hace más de 4 años que no doy inglés (los dos de la universidad no cuentan, porque no aprendí nada XD)
    arrieritos somos, ten cuidado, no sea que un día me vengue/burle yo cuando hables japonés XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I'm not makin' fun out of you, I'm just helpin' to improve your english, so you must thank me ¬.¬

      If you keep with that bad attitude I'll start writing you in spanish again and you'll learn nothin'. It's up to you my dear :P

      <3

      Eliminar
    2. Ay, y tengo unas dudas de japo, a ver si te pillo por el chat xDDDDDD

      Eliminar
  11. Cuantos idiomas O.O yo solo 1 año de francés y muchos de ingles xD
    Yo no escribo también en inglés porque soy muy vaga para eso xD bastante tengo con hablarlo y escribirlo todos los días xDD
    Besines~~

    ResponderEliminar
  12. Menos inglés y más japonés, a ver si voy a tener que sacar el remo. ;)

    Yo también quiero irme a Japón. No sé si algún día me atreveré a dejarlo todo y hacer las maletas, pero como me vaya no vuelvo.

    ResponderEliminar
  13. Ooh, espero que puedas volver a ir a Francia un día! (^^)
    Buena suerte con las clases de ingles! Seguro que ahora también te saldrán lectores extranjeros (^^)

    ResponderEliminar
  14. ah se me olvido decirte! la calidad de los yukatas del donki pues es un poco mala la verdad jajajaja! la tela esta un poco tiesa pero para mi que me lo pondré 3 veces contadas en mi vida ya me vale :) El de Emu era de mucha mejor calidad y obviamente mucho más caro! pero ella viviendo en tokyo le da mucho más uso del que le daré yo al mio

    ResponderEliminar
  15. Enserio has aprendido tantos idiomas? que pasada....yo chaspurreo algunos idiomas,Italiano,Frances,Japones y el Ingles es lo que mejor chaspurreo...jajajaja
    Bonitaaa un beso

    ResponderEliminar