Resumen de la semana

¡¡Hola a todos!!
Hi everybody!!

¡Vaya! una semana sin actualizar...la verdad es que he tenido una semana horrorosa y no me ha apetecido mucho coger el teclado, ha sido por cuestiones que no creo que proceda escribirlas aquí.
Para rematar la semana ayer me puse mala, así que estoy algo griposa ¡¡hurra!! he tenido que cambiar la clase de japonés (antes muerta que no ir una semana) y cambiar por tercera vez el día para quedar con una amiga...
¡Wow! I haven't been one week without write...well, last week was a terrible week and I didn't want write, I don't want speak about reasons in my blog, it isn't the right place.
And now I'm ill, probably it is flu, so I have had change my japanese class (I love going to japanese class) and change by 3th time the meeting with my friend...

Así que como aún no tengo muchas ganas de escribir o devolver comentarios porque me encuentro fatal, voy a hacer un reasumen de la semana.
So I don't want write in my blog or write some commentaries by the moment because of I feel myself too bad, I'm going to write a summary of my week.

✿ En japonés he empezado nuevos kanjis, de nivel 4, así que estoy bastante contenta con esto. Ya he tenido varias clases de inglés y también estoy satisfecha con la profesora y con sus clases, ella es una chica muy agradable y como no serán muchas tengo que aprovecharlas al máximo.
✿ I started new kanjis in my japanese class, level 4, so I'm glad with that. I have had several class of English and I'm satisfied with the teacher and her classes, she is such a nice girl and I will not have too classes but I want learn a lot.

✿ Mi madre ha decidido ir preparando cosas para cuando Novio venga, eso consiste en meterme prisa y no dejarme respirar...todo el mundo dice que falta poco, pero...¡bah! si aún queda mucho.
✿ My mother has decided prepare all because my boyfriend will come here to visit me, so I can't breathe...I don't have time, my mother is in a hurry. Everybody says he will come soon, but...I think I have enough time.

✿ He estado jugando bastante al Tokimeki 2 y de vez en cuando he escrito algo en una entrada que subiré algún día sobre el juego...pero como ya dije estuve poco frente al ordenador.
✿ I was playing with Tokimeki 2 so much and sometimes I wrote something about this game, someday I will upload the entry.

✿ Esta semana me he dedicado a descargar música de Mamoru Miyano al que le he cogido bastante gusto, tiene una voz que me gusta muchísimo, Ya sabía de él, pero nunca me había dado por buscar nada... hacía mucho que no me aficionaba a algún cantante, desde LM.C hace unos...3 o 4 años.
✿ This week I downloaded music of miyano Mamoru, he had an amazing voice! I knew it about him, but it was the first time that I found his music...long ago that I didn' t like so much a singer, since LM.C (3 or 4 years ago)

Esta es la que estoy escuchando estos días.

I'm listening this song.

✿ También estrené las medias de tatuaje ya hace una semana.

✿ Also I wore my tattoo tights one week ago.

Sí, llevo calcetines...
Yes, I'm wearing socks.

✿ Vi un par de películas de noche, Rompe Ralph y Gru, mi villano favorito, no he sido capaz de ver otro tipo de películas que no fueran de ese estilo... si ponía de otro género me aburría.
✿ I watched a couple of movies by the night, Wreck-it Ralph and Despicable me, I wanted watch only this type of movies...if I chose other type of movie, I was bored.

Más o menos esto ha sido todo de mi semana, cuando me encuentre algo mejor me pasaré por vuestros blogs.
This was my week more or less, when I feel myself ok, I will read your blogs.

¡¡Nos vemos!!
See you!!

(Esta entrada ha sido escrita en tres horas...)
(This entry was written in three hours...)