Nihongo

   

                                                                    ¡¡Hola!!
Hoy no vengo a contaros nada así interesante, vengo a compartir mi frustración con vosotros ●▽●
Ayyy~qué malos son los jueves, tengo agujetas de ayer, tuve que correr a por el bus ¡pero no era la única! si es que esa hora es malísima...eso sí, hice 15 minutos en sólo 5 jaja.
Y al fin es viernes ¡qué bien!

¿Y cuál es mi frustración? pues yo misma o(╥﹏╥)o
 (he encontrado esos iconos por internet y pienso saturaros con ellos XD)
Todos los que usáis el transporte para llegar a vuestro destino, sabéis que da tiempo a pensar, y mucho...
como ya dije hace algún tiempo, empecé las clases de japonés ¡y estoy muy contenta! de hecho, siento que he avanzado bastante, porque necesitaba el empujoncito del habla y la clave está en los verbos, claro.
 
Imágenes cutres las que yo hago con la cámara donde las haya...
El caso es que siempre (y más aún esta vez) cuando se acerca la fecha de irme, me frustro ¿por qué? porque me veo una inútil total.
Ardo en deseos de aprender a hablar y poder decir muchas cosas, pero es imposible y menos aún en tan sólo  2 meses y poco...
Realmente, puedo asegurar que desde que empecé turismo, lo único que he logrado cosechar es inseguridad...desconfianza hacia mí misma y mis capacidades 'gracias! de verdad...dudo mil veces con todo, porque empiezo a preguntarme si está bien o mal ''hana ga suki desu ka?'' pero es ''ga'' porque es sujeto ¿es ''o''? no, no no es complemento directo...dudas y más dudas porque sé que alguien podrá corregirme y pensará ''vaya, esta chica igual se cree que sabe japonés y todo''
y más aún cuando escribo algo en hiragana y uso el traductor para ver si está bien, la mayoría de las veces me lo traduce mal o a algo que no tiene nada que ver con lo que yo creía, incluso estando casi segura de que está bien no lo uso, porque ese ''casi'' es lo que me mata. Así que muchas veces no me animo a usar lo que yo quería decir y eso que intento practicar en los correos...pero al final parece que mis frases se reducen a una estructura ''watashi wa...........desu.'' ¿por qué? si yo sé que soy capaz de más...bendita inseguridad...

Cada vez que salgo de clase estoy  relajada, suelo pensar en qué contexto se puede desarrollar lo que he aprendido ese día en clase y es cuando más me frustro.



Por ejemplo, últimamente he estado con los adjetivos, primera vez que los veo en dos años, en profundidad, claro. Obviamente, todo tiene su utilidad y uso, pero no dejo de pensar que cuántas veces podré decir ''no soy tonta'' habiendo aprendido a negar los adjetivos.
Seguramente tendré oportunidades a pares para decir eso...●▽●
Lo que quiero transmitir realmente es que sé que no soy capaz de hablar, de hecho aún me queda MUCHO, soy consciente de que no me voy a levantar un día y por ciencia infusa diré ''¡oh Dios mío! hablo perfectamente japonés'' es un quiero y no puedo. A veces veo el libro y pienso que es imposible que yo pueda aprender a hablar esto alguna vez.

Me quedo sin aire, sí...me cuesta mucho leer, no el hecho de saber cómo se lee cada carácter, si no el juntarlos todos, el saber poner el tono y no leerlo con una voz monótona, no puedo...como ejemplo ''goodbye wa nihongo de nandesu ka?'' yo no puedo evitar dividirlo en partes ''goodbye wa-pausa-nihongo de-pausa-nandesu ka?'' soy consciente de esto yo misma, de que cuando quiero hacer la frase junta me quedo sin aire, de que hago pausas, de que mi voz resulta monótona...incluso de que me cuesta mucho alargar consonantes ''kawaii'' y si aprendo de una manera una palabra es posible que no sea capaz de ponerle emoción cuando lo requiera ''sugoi'' a ''sugoooi'' y todo esto logra crisparme y enfadarme.
Me molesta y mucho...me molesta porque me gusta y porque yo personalmente tengo mil y una razones para esforzarme o para querer hacerlo mejor.
Me molesta meter la pata, ya sé que es imposible y que es parte del procedimiento del aprendizaje, pero me lo saltaría si pudiera y más aún cuando te da miedo abrir la boca. Me trabo, me trabo una y otra vez. Y una y otra vez dudo...
Pero sin duda alguna, lo que más me molesta es mi propia torpeza y el no poder avanzar más rápido, el quiero y no puedo y el tener dos razones más que importantes para querer aprender.


Para endulzarme un poco la vida, últimamente me da por comer palomitas dulces, me encantan las de caramelo, las probé allí pro primera vez, pero...aquí no las he podido encontrar, así que me conformo con las de colores, que me saben muy bien también, eso sí...creo que engordan que da gusto...⊙△⊙
Hoy solo quería desquitarme un poco, ya que a veces me frustro, así que supongo que una entrada de este estilo no se repetirá hasta dentro de bastante tiempo, parece que siempre haga entradas similares y que yo ni siento ni padezco o que siempre todo va bien. Incluso yo a veces necesito estallar.
De todas formas espero actualizar pronto con algo agradable ◕‿◕

                                                                           ¡¡Nos vemos!!