sábado, 7 de enero de 2012

¡A trabajar duro!

¡¡Hola!!

                                                                      
¿Qué tal estos días? yo bien, pero viendo cada vez más cerca los exámenes...pero pienso tomármelo con toda la calma que pueda (dudo que sea verdad)

El otro día con la actualización del anime se me olvidó decir que había empezado las clases de japonés ¡al fin!
No me había dado cuenta, pero llevaba medio año sin  tener clases de japonés...
aparte de que me relajan este tipo de clases, si seguía así iba a perder mucha práctica con el idioma.

Me ha costado muchísimo el encontrar a quien me pueda dar clases, pero al final lo he conseguido y no puedo decir mucho porque fue mi primera clase, pero estoy bastante contenta, porque creo que voy a coger más soltura con el tema de poder a hablar que es lo que necesito.

Estaba nerviosa, porque tenía que empezar con una profesora nueva y al haber dado durante 2 años japonés estaba acostumbrada a otra dinámica de clase, pero este medio año me ha valido para olvidar todo y viejas costumbres jajaja.

Así que me hablaba bastante en japonés y me hacía hablar a mí, cosa que confieso que suelo evitar por todos los medios. De hecho antes ni para atrás quería hacerlo, luego ya cogí más soltura cuando fui porque poca gente  hablaba en inglés y tenía que chapurrear lo poco que sabía de japonés. Como los indios hablaba, pero bueno...


Este libro me sirvió muchísimo porque trae de todo y puedes sacar temas de conversación incluso. Lo tengo todo destrozado de tanto uso que le doy, aunque en la foto apenas se ve eso. Me lo regaló él la primera vez que fui.
Quiero compararme la próxima vez uno que hay naranja y si puedo hay otro que me interesa.



Tiene tanto cosas como de cultura, de fiestas, de adjetivos, de comidas...¡todo! está bastante completo y al final trae un pequeño diccionario.
Soy inseparable de este libro.


Como sabía que iba a estar sin profesor, la última vez me compré este, le estuve echando u ojo y está bastante bien, pero nunca me puse con él en serio.
Me gusta la parte que trae conversaciones.


Y así es por dentro, explica gramática y esas cosas, pero es bastante simple, allí los vi más avanzados o que simplemente traen gramática y ya.


Estos libros fueron un regalo, una vez estaba leyendo el ``abecedario´´ japonés y leyendo los ejemplos, como les hizo gracia me regalaron estos libros para niños.
La verdad es que creo que les voy a tener que dar uso para repasar las cosas básicas y también tengo que echarle un ojo al katakana, que se me olvida bastante.


Y por último estos libros que me regalaron. Estos ya son de la cultura japonesa, escritos en inglés y japonés.
El de la derecha me lo recomendaron y me lo regaló él, más bien sobre el comportamiento que hay que tener en distintas situaciones en Japón. El de la derecha me lo regaló una amiga y explica de todo un poco, es más general y más cultural.
El primero me lo leí entero, con el segundo tengo que ponerme porque me encanta.



Detalle del interior del libro de la izquierda. Me hizo gracia que explicara cómo servir alcohol, que tengo que reconocer que yo prefiero que la otra persona deje el vaso quietecito en la mesa y no inclinado.


Y aquí detalle del libro de la derecha. Esta es la parte en la que habla del kimono, cosa que me encanta, quizás me anime a ponérmelo alguna vez más, quizás...


No tengo mucho tiempo hasta Marzo y no voy a aprender de la noche a la mañana a poder hablar sin más, pero bueno, me gustaría saber si puedo avanzar algo más hasta entonces, estoy impaciente y contenta.
También he notado que al menos ahora no me da tanta vergüenza y soy capaz de usar lo poco que sé, aunque sea como los indios...(cómo detesto eso)
Así que quizás actualice alguna vez con lo que he aprendido durante las clases de japonés.
Me alegro muchísimo de haber podido retomar las clases otra vez y poder seguir avanzando.


                                                               ¡¡Nos vemos!!
                                                               

11 comentarios:

  1. woow!! k bien!! me alegro k tengas profe de japones de nuevo!! espero k te valla genial con las clases!!!!

    un beso!!!! ^^

    ResponderEliminar
  2. que mole los libros! son graciosos yo me tengo que poner manos a la obra y aprender algo de japones!!

    ResponderEliminar
  3. No conocia ninguno de esos libros, yo tengo uno de cuando daba clases y lo tengo totalmente olvidado en un armario.
    Pero me han gustado el primero y el segundo, los veo los mas faciles.

    Tienes razon en las maquinas de purikuras nadie sale feo, no se que tendran, pero lo podian incluir en todas las camaras de fotos.
    Bss

    ResponderEliminar
  4. Muy interesante me gustaria saber si vienen este tipo de libros pero para el idioma Coreano, si lo hubiera el libro me haria un favor grandisimo jajaja Que bueno que ya puedas tomar tus clases te deseo lo mejor y si te lo propones aprenderas bastante de aqui a Marzo ^^

    Bueno con cuestion a los votos cuando entras en mi blog a tu mano izquierda al principio sale una encuesta que se titula ARTISTA DE LA SEMANA simplemente le das al artista que quieres y das un click en el boton de votar ^^ Y listo

    Ustedes se deben entender bastante no debe ser facil estar tan lejos pero tienes ese privilegio de poder viajar hasta donde el... En mi caso por un tiempo mantuve una relacion de amistad bastante profunda con alguien que estaba muy lejos y la verdad no es muy agradable tenerlo tan lejos pues cada dia que pasa extra~as mas y mas pero si los 2 estan de acuerdo se puede sobre llevar y bastante bien ^^

    Espero que en estos meses aprendas mucho y que Marzo llegue pronto para ti :D
    Besos linda

    ResponderEliminar
  5. Que libros tan geniales! No conocía ninguno de ellos! ô.ô Me encantaría hacerme con alguno de ellos, en especial con el que dices que tienes tan usado y con el de los primeros pasos del Japonés, pero aquí en mi ciudad será imposible encontrarlos u.u'

    ResponderEliminar
  6. jolin qué de libros tienes hija!a mí mi chico me regaló una pack autodidacta (porque casi nunca tengo tiempo si no iría a clasesxD) que está bastante completo te enseña hiragana y katakana, algún kanji, expresiones, costumbres, etc la verdad que es muy completo pero me gustaría darle más duro

    ResponderEliminar
  7. Guao! has hecho que me ponga nostalgica!! *^*
    hace 2 años que aparqué mi material de nihongo... buah yo iba a la escuela oficial de idiomas y lo apsaba genial, el problema es que he olvidado todo! I CANT BELIEVE IT! iie iie iie iieeee!!! TT_TT abuuuuuh........
    ya me ayudarás a ponerme al dia no? jajaja
    buah m encanta el primer librooo *O*

    ResponderEliminar
  8. Que libros tan curiosos y parecen muy interesantes ^_^. Yo aun sigo buscando donde poder estudiar Japones en mi zona -__- ya que no encuentro ningun sitio cerca..¬¬..

    Muchos animos con tus estudios!

    ResponderEliminar
  9. HOLA HOLA CARACOLA *O*
    **Envidia mode on**
    WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA yo quiero estudiar japonés también asdasdasd jooo que envidiaaaa va venga yo te enseño a bailar y tu me ensañas japonés jajaja ^^
    *Envidia mode off**
    Jaja jo estudia mucho mucho :D ¿Es muy dificil? yo una vez me puse por mi cuenta y me se los hiraganas XDDD algo es algo jaja

    bueno en contestación al último comentario...
    Pues en Pamplona no suele haber carnavales o al menos nadie o casi nadie se disfraza, se que en los pueblos de alrededor si se celebra y se hacen concursos de carrozas y tal pero aqui 0 patatero aunque ya me gustaría a mi... *O* porque con lo que me mola disfrazarme jo... aunque ya tengo pensado mi disfraz para el año que viene jujuju ire de... Bella *O* De la bella y la bestia *O* *emocion emocion*
    WAAA me alegro que te gustacen las fotos cielloo *O* y el video jajaja
    yo la verdad esque no me acuerdo ni de cuando lo grabaron... aparecio ahi en mi camara XDDD
    y dl baile solo el estribillo pero te confieso que estoy aprendiendome la parte de los leones jajaa *O*
    Pufff yo estos días.... horribleeeee!!!! estoy superagobiada de trabajos, exposiciones y examenes pero... I CAN WITH IT! *O* no me rendire y sacare notazas muahahah *O*

    Bueno cielillo Que tE LOVEoO muCHoO *O* <3
    un beso de fresa *O* teQUIEROPP ^^

    ResponderEliminar
  10. Me encanta!! Que bien que te hayas puesto de nuevo!! *^*
    Donde compraste los libros?sobre todo en la última tanda, el que está en inglés, el de la etiqueta =) Gracias! ^^
    Yo estoy esperando porque este año ya estoy metida en muchas cosas y no puedo soportar meterme más caña ^^u El prox año empezaré la carera de cultura, historia y lengua japonesas y espero poder compaginarlas con algún profe o algo =)

    Haahahahaha, si,era una peluca, mucho tendría que haberme cambiando el pelo para ser extensiones xDD
    Lo de las cejas no es permanente, se quita fácilmente con agua y Jabón ^^
    A mi me gusta darle una forma bonita a mis cejas, siguiendo mi línea natural y algo que me convenga. En mi caso, suertudamente, tengo las cejas con una forma bonita ya sin depilar, así que lo único que tengo que hacer es quitar pelacos sobrantes xDD Pero, como digo en el vídeo, sin quitarme media ceja, que ya estoy viendo que lo están haciendo y tampoco es muy bueno u_U!
    Besitos!! ^^

    ResponderEliminar
  11. Qué guay, clases de japonés (* ^* ) eres muy afortunada, trata bien a tu profesora nueva para que no te coja manía (???) y te enseñe muchas cosas random del japonés.

    Y los libros están muy completos por lo que parece, qué xulis, sobretodo me llama la atención el que va sobre el comportamiento adecuado y eso, cómo servir la bebida... XDDDDD En realidad es muy curioso, por lo menos desde mi punto de vista xD

    Por cierto, tengo una duda, ¿con tu novio hablas sólo en japonés? ¿o también en inglés? ¿o el te dice cosas en español? Es que me paro a pensarlo y... en realidad aprender japonés es duro... pero aprenderse todos los tiempos y gilipolleces del español tiene que ser aún peor :/... pero vaya, más que nada me refiero a que si es muy difícil que te entiendan cuando no tienes un nivel de japonés muy elevado OTL
    Creo que si algún día logro ir a Japón, en vez de diccionario me compraré un Pictionary.

    ¡Buena entrada! ♥

    ResponderEliminar