domingo, 13 de noviembre de 2011

メロン熊 ¿mono o no?


                                                          
                                                        ¡Buenos días a todos!
                                                           
Ya estoy totalmente recuperada y ya puedo hablar, 4 días que me ha durado la gripe esta y estar sin voz, oye.
Y bueno, al estar recuperada, ya no veo las cosas tan cuesta arriba, aunque sigan del mismo modo, pero creo que para todo hay una solución y espero seguir adelante.
Y…¡otra semana menos!
 

                                          


Al margen de lo anterior, todos los que me conozcan saben que tengo escasa memoria, madre mía…qué vergüenza, pero me olvido de cosas que me dicen muy fácil.
Y esto va a ser un ejemplo.

Atención: las siguientes imágenes no son mías, las he cogido de google imágenes.


Pues sí, Meronguma, viene de melón (obvio XD) y guma que es de kuma (oso) lo digo por el kanji, que si no me equivoco es el de oso, y por alguna cuestión que desconozco se dice ``guma´´
yo qué sé, sera como kawa (río) y el río Sumida que se dice Sumidagawa ¿no?


Si alguien puede aclararlo que hable ahora o calle para siempre.

A lo que voy, ayer me acordé del oso-melón este mientras me duchaba y me dije ``oh dios mío, oh dios mío ¿qué puedo hacer con esta información?´´ pues una actualización. Sí, a mí la inspiración me llega en momentos insospechados.
Me acordé de que estando en verano en Osaka, pues vi un par de veces al oso-melón en la tele,  no sé si serían el mismo día o no.
Normalmente veía la tele de noche esperando a que él llegada a casa, sí, cuando se me acababan los 72 minutos de ver pelis en el ordenador…XD
Pero no me acordé más de este tema hasta ayer mismo...no sé cómo funciona mi mente, vamos.




Si no me equivoco es una mascota de un supermercado ¿no?
No, no es que siempre haga entradas chapuceras, es que no entiendo bien japonés y así que entre lo poco que entiendo, lo que veo y lo que me imagino puedo saber de qué va el asunto.



Uno de los momentos en los que vi al bicho este, era en un supermercado supongo que promocionándolo o a los melones, incluso vi a alguien disfrazado de él. Así que supongo que será la mascota del supermercado.Y aquí viene mi interés por el oso-melón.

Salían con un muñeco preguntando a japoneses/as y a occidentales sobre si les parecía ‘’kawaii´´ o no.
Sorprendentemente casi todos los japoneses decían que les parecía mono, mientras que los occidentales ponían cara de asco y decían que no entre risas.
Incluso me pillé a mí misma pensando que no me acababa de gustar el oso, le veía algo raro.
Buscando encontré este par de imágenes.



El muñeco que enseñaban era el primero, que  mí no me gustaba, pero si hubiesen enseñado algo como el segundo me parecería mono.
Creo, que no me resulta atractivo porque se ve muy parecido a un oso, pero con un cuerpo extraño, la cara me parece muy realista, pero me produce algo de repulsión  en conjunto.
Sin embargo el segundo me parece ``kawaii´´
El por qué (el primero) les gusta a los japoneses y a los occidentales no, ya no lo sé.
¿Alguna idea?
¿Qué pensáis vosotros de esto?
¿Os parece mono?


Si he tenido algún fallo respecto al tema del oso-melón, pido perdón, lo vi en la tele en japonés y no puedo entenderlo todo, tampoco encontré mucha información, porque toda estaba en japonés.
Así que si alguien tiene que corregirme o aportar algún dato, puede hacerlo.
Y también por la imágenes, que no son mías.

Y gracias a los que me siguen/comentan o simplemente le echan un vistazo al blog.
                                       
                                                                                                           
                                                                                                            

13 comentarios:

  1. Me mola! xD No pienso que sea kawaii, pero me encanta xDD Sobre todo el último xDD

    Por un parte lo de guma en vez de kuma es otra de sus reglas mágicas. Si dices kuma suelto es kuma, pero muchas veces para facilitar la pronunciación la k se cambia por g (o eso me explicó mi profe xD) Sinceramente hay casos en los que si que me resulta más facil pronunciarlo así pero hay veces que me crean auténticos trabalenguas!

    ResponderEliminar
  2. WOOOOO WOOO ACTUALIZACIÓN YUJU!! *O* me encantan jaja!
    OhaIOOooOOo!! ^^
    Me alegro mucho de que ya estes curadaaa!! y que por fín puedas hablar bien jaja ^^
    El oso melón mola muchooooo!! pero la verdad es que el realista me da algo mas de miedito... pero no se supongo que quizas al verlo en movimiento o ver como es el quizas me pudiese llegar a parecer mono (vendría siendo algo asi como me pasa oc nStichh jaja) pero si que es verdad que esos dos peluches son... ¡¡SUPER SUPER KAWAIIS!! he aquí una fanatica de los peluches jaja ^^.

    Y bueno contestandote al comentarioppp:D:D
    Yo tengo casí 20 años y también duermo con un Stitch gigante que me traje de disneyland así que no eres la única jajaj y me parece algo bastante normal yo no se dormir sin un peluchito enre mis brazos jeje ^^
    ¡Que vas a tener cara de pan bobitaa! a mi me gustan las caritas redondas *O* son super monas y en cuanto a los labios tampoco se ven tan finitos y para ser fotos etsando enfermita sales mu mu wapa ^^ te lo digo en serio ^^
    Aishh muchas graciaS Por explicarme el makeup de los ojitos de verdaddd!! *O*
    en cuanto a lo de la permanente no te preocupes que yop haré una entradita ;D;D.

    Jaja las entradas ñoñas con esos iconitos quedann taan kawaiis y monas asdasd *O*
    jajaj tenemos grandes mentes somos geniales MUAHAHAHAHAH!!
    jo.. ya no dibujas?? yo bueno ultimamente menos pero ahora gracias a los rotus me estoy animando ^^ ya subire dibujillos que vaya haciendo no seran gran cosa pero me haceilu que podáis verlos ^^ JE!
    jaja y lo de la kajita la verdad esque tiene una mente este chico pa hacer de estas cosaS que me quedo yo alucinada a veces me explica como hacer algo que el a pensado y no lo capto hasta que me lo explica 3 o 4 veces... xD
    Bueno tu ami también me das envidia tu vas a japón y tienes un novio allí ^^ y pienso que el amor a distancia es un amor muy boniko pork deseas tanto el kerer verlo que cuando lo ves es como el primer día ¿no? es como que tienes mucho amor acumulaod y hay que soltarlo jaja ^^
    Uish escuchare la canción que me dices jujuju ^^

    Me alegro mucho de que te gustase mi actu!! *O* a mi las tuyas también me gustan mucho mucho :D y ami eso de expresar sentimientos también se me da fantal jajaja^^
    Bueno nena un beso!! MAtta ne!! :D

    ResponderEliminar
  3. En estas fechas uno siempre se acaba poniendo malito... ¡me alegro de que ya estés curada! Ahora toca cuidarse bien u.ú

    Con respecto al tema del oso-melón... a mí me resulta extrañamente kawaii tanto en el estilo "realista" como en el del peluchito O: No sé, es tan RARO, que me gusta xDDDD
    En la foto que sale el grande y el superpequeño tiene cara como de un perrito que te ha traído el palo que le has tirado, y tú se lo has cogido de la boca............ >_> yo y mis paranoias, no sé, me gusta, me gusta, y nunca había oído hablar de él xD

    Buena entrada, me encanta leer este tipo de curiosidades o.ó

    ResponderEliminar
  4. ;________; Buaaa pobre yo te entiendo estado igual que tu m(_ _)m well ahora cuídate mucho que no te vuelva a pillar ù.ú
    No me gusta el realista xDDDDDD es tan bizarro en cualquier momento se te lanza a la yugular OTL, pero el otro de peluche es to mono TAT!!
    Muy curiosa la entrada xDDDDDDDD

    ResponderEliminar
  5. Cuando lo vi in Japon, yo pensé que era un perro XD

    Yo soy italiana y no hablo espanol, pero me gustaria aprender.
    Tu blog parece interesante, lo seguiré!

    ResponderEliminar
  6. A mi el oso-melón me da miedito T_T parece que te va a meter un mordisco... >.<
    me gusta más el peluche, que es menos realista, y es como asdasdss ;3; ¡super mono!

    ResponderEliminar
  7. You can comment my blog in both English or Spanish, I understand English better, but I like to exercise to learn Spanish!

    As for the zombie make up, I made it with toilet paper and vinyl glue: I put a little bit of glue on my skin with a paint brush, then I put some pieces of toilet paper, I covered them with glue and modeled them a little, after that I waited for them to become dry, and colored with some paint. It's very easy!

    ResponderEliminar
  8. siento lo de tu gripe TT_TT!! y me alegro k ya estés mejor!!! este tiempo es malisimo para las gripes.

    la verdad esk yo nunca había escuchado hablar del oso-melón , no me parece demasiado kawaii pero me encanta!!! XDD!!! no se tiene su atractivo XDDDD!!!!

    un beso!!!

    ResponderEliminar
  9. WUAHAHA Y UN DÍA MAS ESTOY AQUÍ muahahahah! ^^
    Hola caracolaa~~~~<3<3
    Joe que descuido el mío el caso es que me extrañaba que en el escritorio de blogger no me salieran tus actualizaciones y decía "pues sera fallo de blogger" pero nop! XD mea culpa... GOMENEE!! ú-ù
    Aishh bueno siempre puedes hacer otra cosa tras acabar turismo no?? nunca esta de mas saber cosas nuevasss :D
    Así que tienes la tarjeta pirata jujuju *risa maliciosa* Pues... aquí tienes el super enlace con juegos pokemon *suenan tambores* : http://damends.com/juegos-nds-0-0-_-0-fx-0-1-sch-titulo-pokemon-sch.fx ¡¡TACHANNNN!! en un principio deberían funcionarte... en caso de que no funcionen avisame y eso ya no sera culpa del juego si no de la versión en la k tengas la tarjeta y seguramente te pase un enlace para que la actualices jujuju :D

    Puf... pobrecilla... lo mio son media hora de ida y media de vuelta todos los días... u.u pero bueno no me quejo!! y hoy etsoy hecha un mar de nervios porque mañana tengo examen TT_TT apruf...

    ¡QUE VA LAS CHICAS DE LOS CUADROS ESTAN DIBUJADAS! son una pasada de dibujos la verdad... yo me quede a two candles cuando los ví... *O*

    Yo las pestañas me las he comprado por lo mismo que tu dices ¡ya va siendo hora de empezar a ponermelas! pero en un principio yo me e puesto un par de veces y los restos del ojo de pegamento salen solos con aguita y si me apuras le das con la uñita un poco y se van y de la pestaña yo los quito con la uñita y estirando sale solo... como si fuese cola blanca no se si me explico... ajaja
    aguantar aguantan no se una tarde? XD esk yo me las epuesto pa salir por la noche... y me aguantaron pues lo que salí pero no me acuerdo cuanto fue así que... xD

    El manga esta bien pero es un poco simploncete no es de mis favoritos pero como lectura bonita y tierna esta muy bien!!^^ y los dibujos son una monada ^^

    Ya subire el dibujin acabado jujuju. Uishh si esque somos genialess!! que buen gusto tenemos jaja!!! ^^

    A ver si puedes bajarte los pokemons!! ^^

    Un besitoo (L)

    ResponderEliminar
  10. Hola guapa!
    a mi me parece bonito el oso jolines es morderno jajajaja la gente no entiende de tendencias seguro que se pone de moda con mas animales y frutas (o_____o)
    bueno me pasaba por aqui espero que andes bien!
    chuuuss~~

    ResponderEliminar
  11. Buenas!
    Pero que cosa mas fea de oso XDD me parece bastante bizarro la verdad, aunque lo ultimo, el peluchito si que me parecia bastante mono XD!
    Me alegro mucho de que ya estes recuperada, que los resfriados son un coñazo, y mas sin poder hablar, para mi eso es una desgracia, por que me paso el día hablando en el trabajo XDD

    Bueno, espero que te vaya todo genial y no se te haga todo tan cuesta arriba *^*

    P.D: El oso ese me recuerda un poco a lo de mameshiba XD

    ResponderEliminar
  12. Nena nena!!!! que es eso de que hoy tienes un mal día? ASDASD Te voy a tener que inyectar energía en vena muahhaah! ^^
    Me tienes que decir el nombre de la tarjetita para poder efectuar la busqueda (que pro estoy sonando) XD si prefieres pasarme tu facebook tuenti o lo que sea ponemelo en un coment o en un correo (maria.buldan@gmail.com) y por ahí a ver si podemos apañar lo de los pokemon *O* ^^

    UN CHUU (L)

    ResponderEliminar